diálogos irritantes: La escalera y el sexo, 1

.- ¡Buenos días, señoría, ¡tenga salud y parné!

+- buenos días, caballero, bienvenido sea usté.

.-¿cómo le trata la vida en el año dosmildiez?

+- ¿Piensa usté pasarse el día haciendo ripios? ¡Rediez!

.- Era pura cortesía, pero viéndole molesto,/ cambiaré mi ritmo heróico por otro algo más modesto...

Vengo con la curiosidad picada de resultas de la confusión nacida en su reciente post "El sueño de la Escalera" y cierto Comentario que se le anexó.

+- ...ahhh, ¡eso!

.- Eso, eso; eso mismo: Eso. Lo del ...sesso

+- Pues no hay mucho que decir...

.- Mucho,. tal vez no. Pero, se dan las siguientes circunstancias. A) El que un Post suyo reciba comentarios es algo más bien tirando a inusual. B) En el Post de la Escalera sí que hubo un comentario. C) Usted realzó el valor del tal comentario dedicándole un Post enterito para él, y diciendo "no puedo estar más de acuerdo". D) Dos Comentadores escribieron al Post, pidiendo aclaraciones. E) Una vez más dedicó usted todo un post

a sus comentarios, y no solo escrito: ilustrado y muy ilustrado,

y con unas ilustraciones que vaya-vaya!. F) ¡ese nuevo Post

ha concitado un inmediato y nuevo comentario!; G) aquí se lo extraigo, el tal comentario, que viene firmado por Anónimo

y dice así:
"...muy clarificador grafico en cuanto a lo que significa "sex", ahora me he enterado. pero lo que no acabo de ver bien es que tiene que ver el "sexo" con el sueño de la escalera..."

H) Así que ya me dirá usté si hay o no hay para decir sobre este inusual, o mejor, inusualísimamente comentado Post... I) ¿Me va a contestar, o qué?

+.- Le voy a contestar; pero tal vez esto nos lleve a dar vueltas

por el signifaicado de la vida, le advierto...

Empezando por el principio: El "sueño de la escalera" es el relato del testimonio de alguien que yendo por la calle tuvo ocasión de experimentar en vivo la discordancia entre su Yo ideal -en el que él era un dechado de generosidad para con su prójimo y una persona apenas afectada por el miedo- y su Yo real, que caía víctima de su interpretación paranóica de los hechos y eludía la ocasión - y el dictado moral- de auxiliar a un semejante que parecía estar en apuros. Le agregué, por dramatizar un poco, la ficción de que a ese "darse cuenta" lo identificara él con un "despertar del sueño vigil" y lo puse aquí por si a otros pudiese servirles de recordatorio de esa tremenda dicotomía que a todos tantos males nos trae.

Cuando descubrí que alguien había enviado un comentario que

era una columna vertical de ideogramas, pensé solamente en que fuese una broma; de cuando en cuando, la gente hace cosas tan arbitrarias como las que yo mismo hago, y puede ser divertido.

Lo corté, lo pegué en mi editor del Blog y lo subí. Tipográficamente se me armó un lío, que resolví recortando y cambiando aquellos signos, sin cuidado ni respeto, convencido de su inanidad. En estas estaba cuando me vine a fijar que ponía SEX, con lo que reforcé mi idea de una broma: alguien había dado con un alfabeto chino (chino o japonés?) y había metido SEX como morcilla. Añadí aquello de "no puedo estar más de acuerdo, especialmente con lo de la línea 4", y me olvidé del tema.

Pero un par de sujetos pidieron que aquello se tradujese.

Y allí que me fuí: en torno a un final con mucho sexo, desbarré completamente, agregué unas referencias al "Seis problemas

para don Isidro Parodi" con el que me lo estaba pasando tan requetebién como siempre, recorrí las imágenes de Google en busca de sexo animal, lo junté todo y sanseacabó.

Pero cuando una vez más alguien me pidió concreción, se despertó en mí el investigador aletargado que llevo dentro, y decidí acudir a fuentes fiables.

Es el caso que comparte techo conmigo un joven de diecisiete años -recién cumplidos- que estudia japonés -y que ante tomó

un año de chino-. Le mostré los ideogramas y le pregunté si le parecía que aquello fuese algo más que puro corta-pega en plan de broma. Lo miró, me dijo que era japonés -katakana, hiragana

y kanji, me explicó- y para mi asombro, logró leer algunas de las líneas en la posición original del primer comentario. "Bien escrito sí que está", me dijo.

¿Y qué puede significar? , le pregunté, empezando a avergonzarme de haber tratado con ningún respeto algo que, tal vez, alguien había escrito poniendo en ello intención y alma...

"Aquí pone "grande"... Vamos a ver..." y entonces hizo Clik sobre una de las líneas.

Mágicamente, la pantalla cambió. Ya no estábamos ante el Blog de sueños. Estábamos ante... una página porno en japonés.

Púdicamente cerró el chaval la página e hizo Clic en la línea siguiente... Plofff! ¡Nueva página Porno en Japonés!.

(Haga usted la prueba... ¡sí, sí, no se corte! Lo que va a ver, al fin y al cabo, es como lo de los animalitos que no posteé, pero de más cerca, en versión Homo Sapiens y luciendo ellas, invariablemente, un aspecto que responde -me imagino, que yo de eso casi no sé nada...- al arquetipo de "Colegiala japonesa de moral laxa". ¿Ve?

.- Ah, sí, ya veo, esto de aquí es una señorita, me parece, y esto de aquí debajo bien pudiera ser un señorito... ya veo, ¿Y dice que si le doy a otra de las líneas me sale otra página? A ver, a ver, que lo compruebe... ¡caramba!, es la más pura verdad! Estas tres de aquí abajo, sí que parecen colegialas sicalípticas, sí... A ver, a ver si en la línea siguiente.... también, también... ¿Y si cliko encima de esos dibujitos donde viene el nombre de quien le envio el comentario?

+- Pues pasa lo mismo, exactamente lo mismo. ¿Lo ve? Japonesita al canto en actitud procaz. Mi chico dice que eso es la prueba de que, sencillamente, se trata de una práctica comercial: Se dan un garbeo por blogs de todo el mundo y allí siembran sus direcciones para ver si alguien pica.

.- O sea, que los ideogramas del comentario y el Sueño de la escalera parece ser que no tienen entre sí relación ninguna.

+- Pero que ninguna. ¿Qué cosas, eh? Para una vez que se despierta el interés, es porque había porno encerrado...

(Continuará...)