miércoles, marzo 03, 2010

...si vamos a ranas, vamos a ranas, y si vamos a Rolex...


"Primero, elimina eso de "la física y la metafísica", que parecen las dos manivelas del futbolín.
Si tu, en el momento en que le untas la mantequilla al pan (te recomiendo la de Santander, que es la mejor) eres capaz de enlazar ese conjunto donde entran tu apetito, los ingredientes citados y un cuchillo con, por ejemplo, una frase de una sonata de Chopin,
o uno de esos recuerdos recurrentes - que por algo son recurrentes-,

te darás cuenta de que al margen de las asociaciones analógicas se abre una segunda opción,
la de entender el producto como realidad enriquecida (en el sentido en que los físicos hablan de Uranio o Plutonio enriquecido).


Inmediatamente, si persistes, si todos tus actos-vida de esa hora o de ese día se arman dentro de esa tendencia a salirte de ti mismo


a enlazar con otras manifestaciones físicas o psíquicas -como ya lo sabían los románticos más visionarios-


el resultado será que en las últimas etapas de esa secuencia,
llegarás

a una especie de colmena porosa,


de grandísima chimenea en lo real


en cuanto digas "¡Vaya rubia bonita", o te ates los cordones de los zapatos.



"¡¡¡UNA PRAXIS, CHE, SEAMOS SERIOS!!!"







(Julio Cortázar, en "La vuelta al día en 80 mundos, Tomo 1;

sacrílegamente traducido del argentino al castellano -sin ninguna necesidad, para más INRI, por un servidor)

No hay comentarios: