lunes, junio 16, 2008

una nana y su contexto


Jose Angel Valente NANA DE LA MORA

Que no venga la mora,la mora, con dientes verdes.
Toda la noche, mi niño.ligero, duerme.
Que no venga la mora,la mora, con dientes verdes.
Toda la noche, mi niño.ligero, duerme.
Ea, ea ea...
Duerme ligero, mi niño,que si la mora viene,
en el sueño escondidono podrá verte.
Duerme ligero, mi niño,que si la mora viene,
en el sueño escondido no podrá verte.
Ea, ea, ea...
La mora grande,la mora, con dientes verdes,
no llames a mi niño,ni lo despiertes.
La mora grande,la mora, con dientes verdes,
no llames a mi niño,ni lo despiertes.
Ea, ea, ea...

La Mora es una lamia rica y muy poderosa. Pasea sólo de noche y cada vez que se encuentra en su camino a hombres que duermen se sienta en su pecho y los aplasta.
Y es tan pesada que aquél al que aplasta muge como un buey.
Sin embargo, si el hombre no está sumido en el sueño y la ve y le arrebata su fez, entonces, cualquier cosa que le pida, riqueza y pelo, se lo dará, con tal de que le devuelva el fez.

Nikolaos Politis, Tradiciones, nº 899.

No hay comentarios: