martes, marzo 17, 2009

HENRI MICHAUX: Modos del dormido. Modos del que despierta


Soñé que...
Hace algunos meses iba en auto. El conductor,

sin ocuparse del camino, vuelto hacia nosotros,

conducía, la mano tendida negligentemente sobre el volante.



Los obstáculos sobre la calzada no faltaban a esta hora,






y los peatones, despreocupados,





cruzaban sin llamar la atención.

El, sin tomar cuidado alguno,
el pie sobre el acelerador, nos miraba fijamente a los ojos.




Le era necesario. Era en nuestros ojos

donde veía aparecer los obstáculos,



que en el último momento evitaba.


Así nosotros corríamos

a toda velocidad por las calles.

Teníamos los ojos muy abiertos,



de manera que le fuera cómodo.

Y terminaba por fatigarme.




Me desperté sin haber comprendido




hasta qué punto eso, a lo que había asistido,
era una proeza. (pg. 46-47).

1 comentario:

Miguel Noguera dijo...

El picor de ojos del pasajero que en el asiento de atrás los mantiene abiertos permanentemente añadido al picor de ojos, pero elevado al cuadrado, que siente el conductor al forzar la vista. Esta escena es como un láser perforando un metal.